10月の記録的日照、少雨について (11/6/2015)

おはようございます。
天気JPによると、西日本では1946年の統計開始以来、10月としては1位の多照となったそうです。また、三重県の尾鷲や徳島など7地点で10月の少雨の記録も更新されました。

東京地方は、今日も穏やかな秋晴れでしょう。昼夜の気温差は10℃くらいです。体調に気を付けましょう。

According to Tenkijp, the October this year had the most sunshine in western Japan and the lowest rainfall at 7 points including Owari and Tokushima among every October since it started collecting the statistics in 1946.

Today we will have a clear autumn sky in Tokyo. The temperature difference between day and night is about 10℃. Watch your own health!

※Tenkijp is run by Japan Weather Association.

-天気